Câmara Cascudo dá o urso como rara figura desajeitada, "símbolo do moleirão, pouco inteligente e teimoso" – perfeita descrição para o personagem central do “Urso”, bloco carnavalesco que aparece no carnaval pernambucano. Para os recifenses carnavalescos de carteirinha, a brincadeira chama-se “La Ursa” e é uma das mais divertidas.

Diz a lenda que a tradição do Urso veio dos ciganos húngaros. O fato é que hoje a brincadeira reúne a comunidade com muita criança em torno da figura do urso, que desfila “preso” por uma corda. O caçador e um estrangeiro dono do animal são as outras figuras, ao lado das moças que “rebolam”.

Urso Zé da Pinga é um “bloco de sujo”, ou seja, aquele em que sai quem quiser, no embalo, sem dinheiro e sem regras. Fundado em 1985, tem sede no terreiro do Maracatu Porto Rico, no Pina, dedicado a Oxóssi. Seu José da Pinga é mestre boêmio cultuado em terreiros país afora; também é guia de dona Elda Viana, a rainha do maracatu. “Por ele gostar de mulher, pediu pra levar um urso para a rua”, conta Leu Lira, a presidente do bloco, filha da rainha.


“Seu Zé vai trazendo Axé, muito Axé!”

É tênue o limite entre sagrado e profano, mesmo no carnaval. Maracatu é “nação religiosa nagô”, explica dona Elda. E o urso nasceu no terreiro, a pedido do mestre.

O registro que disponibilizamos aqui foi realizado na terça-feira de carnaval do ano 2003, no Pátio de São Pedro, durante o encontro de bois e ursos. No ponto alto da brincadeira, pouco antes do bloco subir ao palco, Seu Zé da Pinga (em espírito), manifestou-se. “Seu Zé veio, freqüentou e brincou o carnaval aqui. Foi o maior prazer quando ele chegou e sentiu um carnaval feliz, alegre e cheio de satisfação”, declara o puxador da marchinha, Edvaldo Melodia, o “cantor afamado”.

Em 2010, o Urso Zé da Pinga abre o encontro de ursos no Pátio de São Pedro, às 16h da segunda-feira de carnaval. No mesmo horário, na terça-feira, o urso ganha a Avenida Dantas Barreto. O tema: festas juninas.

Carnaval das Veredas. Baixe aqui ou ouça o mini-documentário. Aprenda e cante a marchinha com o Zé da Pinga. Boa diversão!




Carnaval de Sujo | O Urso Zé da Pinga do Recife
Gravação de campo e edição: Julio de Paula
Assistente de gravação: Teresa Benassi

ENSAIO "La Ursa"

Fred Jordão nasceu em Bonito, Pernambuco, em 1964. Jornalista de formação, atua como fotógrafo desde os 22 anos. Depois de passar pelos principais periódicos pernambucanos, foi um dos criadores da agência Imago Fotografia.

Fotógrafo oficial do movimento mangue, Fred tem trabalhos publicados em livros, jornais e revistas do Brasil e do exterior.

As imagens expostas nesta galeria integram o ensaio “La Ursa” que Fred vem realizando durante os últimos carnavais do Recife.